viernes, 28 de junio de 2013

"A CABINA" DE SAN CLODIO NA RUA DO FERROCARRIL A NOITE DE SAN XOÁN

Ser de San Clodio é formar parte do Ferrocarril ,é nacer vendo pasar a locomotora tirando dos vagones .Na rúa do Ferrocarril tocounos pasar a noite mais corta do ano do ano invitados por "A Cabina" diversos pratos comidas e bebidas pan casero e de remate unhas roscas que nos tentaban para que nos conformaramos só con probalas .

Ser de San Clodio es formar parte del Ferrocarril ,es nacer viendo pasar la locomotora tirando de los vagones .En la calle del Ferrocarril nos tocó pasar la noche mas corta del año del año invitados por "La Cabina" diversos platos ,comidas y bebidas pan casero y de remate unas roscas que nos tentaban para que nos conformaramos solo con probarlas .
PICAR EN >>>A NOITE DE SA XOÁN NA CABINA

AS PARROQUIAS DE RIBAS DO SIL VISITAN O MOSTEIRO DE SAMOS


Desde "Ou Cebreiro" collemos de novo o autobús con rumbo a Samos ,visitamos o seu mosterio e os que estabamos alí por primeira vez quedamos empapanados das marabillas que se gardan entre os seus muros .Quedou moito por ver ,por iso prometémonos volver visitalo de novo .


Desde "O Cebreiro" cogimos de nuevo el autobús con rumbo a Samos ,visitamos su monasterio y los que estábamos allí por primera vez quedamos empapanados de las maravillas que se guardan entre sus muros .Quedó mucho por ver ,por eso nos prometimos volver a visitarlo de nuevo .


jueves, 27 de junio de 2013

AS PARROQUIAS DE RIBAS DO SIL VISITAN O CEBREIRO

O pasado sábado 22 ás nove e media o Autobús de Severo aparcaba na praza do Concello de Ribas do Sil ,un grupo de xente das parroquias que forman parte del ,desprazámosnos/desprazámonos "Ou Cebreiro" e alí participamos en diversos actos ,incluída a comida do mediodía .Este video dános unha pequena idea deste día que convivimos con outras parroquias da diocesis de Lugo.


El pasado sábado 22 a las nueve y media el Autobús de Severo aparcaba en la plaza del Concello de Ribas do Sil ,un grupo de gente de las parroquias que forman parte de él ,nos desplazamos "O Cebreiro" y allí participamos en diversos actos ,incluida la comida del mediodía .Este video nos da una pequeña idea de este día que convivimos con otras parroquias de la diocesis de Lugo.

ACTIVIDADES PARA NEN@S ORGANIZADAS POLO CONCELLO DE RIBAS DO SIL

DESEXAMOS UN VERÁN MOI FELIZ PARA TOD@S


martes, 25 de junio de 2013

(RIBAS DO SIL) A NOITE MAS CORTA DO MMXIII NA "CABINA"

É certo que foi a noite mais corta do ano ,aínda que houbo festas en diversos puntos do val, tocounos vivilo na"CABINA" ,poucas fogeiras ,pero moito que convivir ,moi boa a comida ,estrañouse un pouco que non houbo cantarenatas,rematamos con licor cafe nas Vegas unha noite mais coa ledicia dos que convivimos eiquí .






ES cierto que fue la noche mas corta del año ,aunque hubo fiestas en diversos puntos del valle, nos tocó vivirlo en la"CABINA" ,pocas hogueras ,pero mucho que convivir ,muy buena la comida ,se extrañó un poco que no hubo cantarenatas,rematamos con licor cafe en las Vegas una noche mas con la alegría de los que convivimos eiquí .

lunes, 24 de junio de 2013

AS PARROQUIA DE RIBAS DO SIL NO CEBREIRO E NO MOSTEIRO DE SAMOS

Estivemos varios membros das Parroquias de Ribas do Sil de peregrinación no Cebreiro ,logo dunha comida de confraternidad cun grupo de Lugo ,visitamos o mosterio de Samos ,presentaremos algún video ,estas fotos darannos unha pequena idea dos acontecementos que vivimos ,un día asollado e caluroso ,un verdadeiro día estival .








Estuvimos varios miembros de la Parroquias de Ribas do Sil de peregrinación en el Cebreiro ,después de una comida de confraternidad con un grupo de Lugo ,visitamos el monasterio de Samos ,presentáremos algún video ,estas fotos nos darán una pequeña idea de los acontecimientos que vivimos ,un día soleado y caluroso ,un verdadero día veraniego .

domingo, 23 de junio de 2013

FEIRA DO XXI-VI-MMXIII EN SAN CLODIO (LUGO)


A feira do pasado día 21 non estivo moi concorrida ata faltaban algúns postos que adoitan vir todos os meses .Non fué un día caluroso ,comezou o verán logo duhna primavera que non fixo nada para que quede recordada como tal .Agora só quéda esperar que o verán sexa máis agradable .


La feria del pasado día 21 no estuvo muy concurrida  incluso faltaban algunos puestos que suelen venir todos los meses .No fué un día caluroso ,comenzó el verano después de una primavera que no hizo nada para que quede recordada como tal .Ahora solo  queda esperar que el verano sea más agradable

lunes, 17 de junio de 2013

RIBAS DO SIL NO PROGRAMA "VAIA TROULA" DA TVG

A TVG presentou onte ás 22,30 o seu programa "VAIA TROULA" entre diversas festas de Galiza ,vimos unha reportaxe da "XIª FESTA DÁ CEREIXA E DO ACEITE" de RIBAS DO SIL .Pódese ver a parte de de este programa dedicada ao noso concello ,a calidade non é moi boa ,pinchando no enlace pódese ver todo o programa enteiro .


La TVG presentó ayer a las 22,30 su programa "VAIA TROULA" ,entre diversas fiestas de Galiza ,vimos un reportaje de la "XIª FESTA DA CEREIXA E DO ACEITE" de RIBAS DO SIL .Se puede ver la parte de de este programa  dedicada a nuestro ayuntamiento ,la calidad no es muy buena ,pinchando en el enlace se puede ver todo el programa entero .


" O RÁPIDO" DE SAN CLODIO NO " PROGRESO " DE LUGO


"O sangue é o que fai que atope auga case no acto''
 Ribas de Sil, zahorí, Luís González González

07/06/2013 - Xabier L.Q. / O Progreso (Lugo)
San Clodio, capital de Ribas de Sil, é a terra onde naceu e na que axudou a innumerables convecinos a localizar manantiales ao estilo tradicional, con dous varillas de ferro en forma de uve. O seu bo facer lévalle por toda Galicia e ata por outras comunidades autónomas.

A auga ten máis valor que o ouro. Asegúrao Luís González González (San Clodio, Ribas de Sil, 1936). Argumenta que sen ela é imposible vivir, mentres que de calquera metal precioso e, ata, do petróleo pódese prescindir. É un dos zapateiros de toda a vida que compaxinou a súa actividade no seu taller, denominado A Rápida, coa súa destreza como zahorí, o que lle permitiu gozar aínda máis da vida ao conseguir auga para quen a necesita e, ao mesmo tempo, ter uns ingresos a maiores para sacar adiante a familia. O nome do seu negocio, que agora rexenta a súa filla, garda relación coa rapidez á hora de reparar calquera calzado, denominación do comercio pola que tamén se lle coñece a Luís González, aínda que en masculino. É Ou Rápido, alcumo por detectar antes que ninguén onde está calquera manantial e a cantos metros, segundo testemuña el mesmo e os seus clientes.

En que momento iniciouse como zahorí?

A data non a recordo moi ben pero debeu de ser fai uns 30 anos, pouco despois de que nacese a miña filla, que ten 34 e que é quen está agora coa zapatería. Estudaba en Vigo, pero fai uns seis anos púxose á fronte do negocio, que dá para vivir, e máis agora que a xente cada vez repara máis o calzado. Ademais, non hai ninguén máis por esta zona que se dedique a isto. O de buscar auga veume cando me xurdiu a necesidade de facer un pozo nunha leira. Chamei a Paco, un zahorí, tamén de San Clodio, para que me buscase auga. O día que veu á leira estivo mirando e entre unha cousa e outra collín eu as varillas e ao pouco tempo comezaron a moverse máis que a el. Resulta que eu tiña máis facilidade, máis calidades, pero está máis que comprobado que esa particularidade para detectar a auga, os manantiales e determinar o punto onde se debe abrir un pozo, é unha cuestión que está no sangue de cada un. Non hai voltas que darlle e está comprobado.

Refírese ao tipo de sangue?

Diso non entendo. Eu teño sangue do tipo A , que é moi frecuente, pero si me contaron especialista que é unha calidade que depende do sangue de cada un en particular e non da xenética, aínda que ás veces pode influír. Por exemplo, eu tiña tres irmáns e ningún ten o sangue como para detectar a auga. Con todo, á miña filla si lle dá, e en cambio aos meus netos non. Non se trata dun poder. É cousa de sangue e nada diso de campos magnéticos.

PICAR NO ENLACE>> " O RÁPIDO " NO PROGRESO


jueves, 13 de junio de 2013

XIª FESTA DA CEREIXA ALEGRÍA NA RÚA DO FERROCARRIL

Ao final quedábanos no tintero un video que fué gravado durante a XIª Festa dá Cireixa e do Aceite ,as imaxes non se conseguiron na beira do Sil .Para nós teñen de todas as maneiras un mérito especial ,estes dous mozos manexando a gaita con destreza na rúa ,cuxo nome aclárao todo ,Rúa do Ferrocarril .Queremos ser mais exactos ,foi no bar "Gerra" estabamos tomando algo e eles chegaron para alegrarnos a tarde ,a verdade é que quizais notamos en falta un grupo que percorrese San Clodio animando á xente a achegarse ao río .


Al final nos quedaba en el tintero un video que fué grabado durante la XIª Festa da Cireixa e do Aceite ,las imágenes no se consiguieron en la orilla del Sil .Para nosotros tienen de todas maneras un mérito especial ,estos dos mozos manejando la gaita con destreza en la calle ,cuyo nombre lo aclara todo ,Rúa do Ferrocarril Queremos ser mas exactos ,fué en el bar "Gerra" estábamos tomando algo y ellos llegaron para alegrarnos la tarde ,la verdad es que quizás notamos en falta un grupo que recorriera San Clodio animando a la gente a acercarse al río .

INSTANTES DE MAXIA E MÚSICA NA XIª FESTA DÁ CEREIXA EN RIBAS DO SIL

Chegou o momento final da XIª Festa dá Cereixa e do Aceite, Martín Camiña e o grupo do baxista Álvaro Muras ,subiron ao escenario para deleitarnos co "O ritmo da maxia" .Toca agora relaxarse á beira do Sil esperando o verán .


Llegó el momento final de La XIª Festa da Cereixa e do Aceite, Martín Camiña y el grupo del bajista Álvaro Muras ,subieron al escenario para deleitarnos con "El ritmo de la magia" .Toca ahora relajarse a la orilla del Sil esperando el verano .

miércoles, 12 de junio de 2013

TÍTERES NA XIª FESTA DA CEREIXA EN RIBAS DO SIL "O LOBO FEROZ"

A verdade é cunha cousa tan sinxela como son os títeres ,a xente miúda divírtese ao grande ,falan ,gritan ,saltan e son felices que é o principal .


La verdad es con una cosa tan sencilla como son los títeres ,la gente menuda se divierte a lo grande ,hablan ,gritan ,saltan y son felices que es lo principal .

Día Mundial contra el Trabajo Infantil

A Conferencia de Ámsterdam de 1997 sobre a loita contra as formas máis intolerables do traballo infantil e a Conferencia Internacional de Oslo sobre o Traballo Infantil de 1997, sinalaron a atención á urxente necesidade dunha acción mundial concertada para poñer fin ao traballo infantil, ao instar a que se amplíe a recopilación de información, estatísticas e investigación empírica que axudaría a informar esta acción.
No mundo, un gran número de nenos están involucrados en traballo doméstico remunerado ou non remunerado no fogar dun terceiro ou empleador. Estes nenos son particularmente vulnerables á explotación. O traballo que realizan a miúdo está oculto aos ollos do público, xa que estes nenos poida que atópense illados ou traballen moi lonxe do fogar familiar. As historias de abuso de nenos involucrados en traballo doméstico son moi comúns. No Día mundial contra o traballo infantil de 2013 faise un chamamento en favor de:
a realización de reformas legislativas e a aplicación de políticas que garantan a eliminación do traballo infantil no traballo doméstico, e o establecemento de condicións de traballo decente, así como a protección adecuada para os mozos traballadores domésticos por encima da idade mínima legal de admisión ao emprego.
a ratificación polos Estados Membros do Convenio da OIT núm. 189 sobre o traballo decente para as traballadoras e os traballadores domésticos e a súa aplicación xunto cos Convenios relativos ao traballo infantil (Convenio núm. 138 sobre a idade mínima de admisión ao emprego e o Convenio núm. 182 sobre as peores formas de traballo infantil).
tómaa de medidas para promover o movemento mundial contra o traballo infantil e fortalecer a capacidade das organizacións de traballadoras e traballadores domésticos para abordar a cuestión do traballo infantil.
Organización das Nacións Unidas


La Conferencia de Ámsterdam de 1997 sobre la lucha contra las formas más intolerables del trabajo infantil y la Conferencia Internacional de Oslo sobre el Trabajo Infantil de 1997, señalaron la atención a la urgente necesidad de una acción mundial concertada para poner fin al trabajo infantil, al instar a que se amplíe la recopilación de información, estadísticas e investigación empírica que ayudaría a informar esta acción.
En el mundo, un gran número de niños están involucrados en trabajo doméstico remunerado o no remunerado en el hogar de un tercero o empleador. Estos niños son particularmente vulnerables a la explotación. El trabajo que realizan a menudo está oculto a los ojos del público, ya que estos niños puede que se encuentren aislados o trabajen muy lejos del hogar familiar. Las historias de abuso de niños involucrados en trabajo doméstico son muy comunes. En el Día mundial contra el trabajo infantil de 2013 se hace un llamamiento en favor de:
la realización de reformas legislativas y la aplicación de políticas que garanticen la eliminación del trabajo infantil en el trabajo doméstico, y el establecimiento de condiciones de trabajo decente, así como la protección adecuada para los jóvenes trabajadores domésticos por encima de la edad mínima legal de admisión al empleo.
a ratificación por los Estados Miembros del Convenio de la OIT núm. 189 sobre el trabajo decente para las trabajadoras y los trabajadores domésticos y su aplicación junto con los Convenios relativos al trabajo infantil (Convenio núm. 138 sobre la edad mínima de admisión al empleo y el Convenio núm. 182 sobre las peores formas de trabajo infantil).
la toma de medidas para promover el movimiento mundial contra el trabajo infantil y fortalecer la capacidad de las organizaciones de trabajadoras y trabajadores domésticos para abordar la cuestión del trabajo infantil.
Organización de las Naciones Unidas

O GRUPO ""ERBEDO"" NA XIª FESTA DA CIREIXA E O ACEITE DE RIBAS DO SIL

O grupo "ERBEDO" animou a festa coa súa música ,recorreu varias veces o recinto e tamén subiu ao palco ,eles foron os que completaron estas horas do mediodía ,xa só quedaba ir comer e regresar á tarde para ver gozar aos máis pequenos .



El grupo "ERBEDO" animó la fiesta con su música ,recorriò varias  veces el recinto y también subió al palco ellos fueron los que completaron estas horas del mediodía ,ya solo quedaba ir a comer y regresar a la tarde para ver disfrutar a los más pequeños .

PICAR EN >>>  O GRUPO ERBEDO NA FESTA DA CEREIXA

martes, 11 de junio de 2013

O MEDIODIA DO DOMINGO NA FESTA DÁ CIREIXA (09-06-013) XENTE-PANDEREITEIRAS -GAITEIROS

Quizais o mediodía do Domingo 9 ,fóra a hora máis intensa de toda a Festa da Cereixa e do Aceite ,todo estivo bén pero merecen mención especial este grupo de mulleres desta zona ,que todas as semanas se reunen na blibioteca de Ribas do Sil son as únicas que a usan ,xa que durante toda a semana permanece pechada .Tamén o grupo de gaiteros e a gran cantidade de xente que nos xuntamos á beira do rio Sil ata había dous cámaras de televisión coas súas repectivas entrevistadoras que fixeron bailar á xente esperamos ver algunha vez as reportaxes ,de momento conformámosnos recordando este marabilloso día mención especial tamén para 
@s enan@s das casas que levan alegría no sangue .



Quizás el mediodía del Domingo 9 ,fuera la hora más intensa de toda la Fiesta de la Cereza y del Aceite ,todo estuvo bién pero merecen mención especial este grupo de mujeres de esta zona ,que todas las semanas se reunen en la blibioteca de Ribas do Sil ,son las únicas que la usan ya que durante toda la semana permanece cerrada .También el grupo de gaiteros y la gran cantidad de gente que nos juntamos a la orilla del rio Sil incluso había dos cámaras de televisión con sus repectivas entrevistadoras y que hicieron bailar a la gente esperamos ver alguna vez los reportajes ,de momento nos conformamos recordando este maravilloso día mención especial también para l@s enan@s de la casas que llevan alegría en la sangre .

PICAR EN >>> O MEDIODIA DO DOMINGO NA FESTA DÁ CIREIXA 09-06-MMXIII

(Dn.José Mouriño Cuba) PREGOEIRO DA FESTA DA CEREIXA 08-06-2013


O Sábado escoitamos as palabras do pregón ditas
por Dn.José Muriño Cuba,presentamos un pequeno resumo de todo o que se explicou sobre A Cereixa e O Aceite ,con comparacións ,devanditos e ata poesía .Esperamos que isto que imos ver e oir sirvan de reflexo deste pregón ,que todos os presentes despedimos con aplausos .



El Sábado escuchamos las palabras del pregón dichas
por Dn.José Muriño Cuba,presentamos un pequeño resumen de todo lo que se explicó sobre La Cereza y El Aceite ,con comparaciones ,dichos e incluso poesía .Esperamos que esto que vamos a ver y oir sirvan de reflejo de este pregón ,que todos los presentes despedimos con aplausos .
 

lunes, 10 de junio de 2013

BAILANDO BAIXO A CHOIVA NA FESTA DÁ CEREIXA EN RIBAS DO SIL


Non acompañou o tempo pola tarde de todas as maneiras un pequeno grupo de xente non se desanimó e bailou baixo a choiva resguardandose baixo os paraguas ,un video para que nos podamos facer a idea de vivímolo na praia fluvial.


No acompañó el tiempo por la tarde de todas maneras un pequeño grupo de gente no se desanimó y bailó bajo la lluvia resguardandose bajo los paraguas ,un video para que nos podamos hacer a idea de lo vivimos en la playa fluvial.

domingo, 9 de junio de 2013

IMAXES DO PREGÓN DA FESTA DA CEREIXA E DO ACEITE EN SAN CLODIO


Á tardiña chegou a auga ,de todas as maneiras houbo xente que estivo durante o pregón e logo bailaron debaixo dos paraguas .





Al atardecer llegó el agua ,de todas maneras hubo gente que estuvo durante el pregón y luego bailaron debajo de los paraguas .

sábado, 8 de junio de 2013

IMAXES DA FESTA DA CEREIXA E DO ACEITE EN SAN CLODIO 1ª


Día gris pero vaise aguantando a choiva ,a Festa da Cereixa e do Aceite comezou este mediodía,mágoa que durante a tarde non haxa máis actividades culturais ou musicais sería unha forma de atraer mais xente e que quedase mais tempo á beira do Sil ,moitos postos e moi variados ,a esperar ata as oito da tarde para ver o fútbol e máis tarde oir o pregón.








Día gris pero se va aguantando la lluvia ,la Fiesta de la Cereza y del Aceite comenzó este mediodía,lástima que durante la  tarde no haya más actividades culturales o musicales sería una forma de atraer mas gente y que quedara mas tiempo a la orilla del Sil ,muchos puestos y muy variados ,a esperar hasta las ocho de la tarde para ver el fútbol y más tarde oir el pregón.

martes, 4 de junio de 2013

SAN CLODIO (LUGO) NA PRENSA

A verdade que non se ve moito de San Clodio na prensa, referímonos á rexional ,na internacional non nos coñecen ,claro neste caso incluímos tamén a Galicia ,aínda que para moitos dos que nacemos eiquí é a parte mais bela do mundo. Personalmente agradecemos a EnComún este artigo que hoxe publicamos ,aínda que sexa unha prensa que só abarca na zona rural do sur de Lugo



La verdad que no se ve mucho de San Clodio en la prensa, nos referimos a la regional ,en la internacional no nos conocen ,claro en este caso incluimos también a Galicia ,aunque para muchos de los que nacimos aquí es la parte mas bella del mundo. Personalmente agradecemos a EnComún este artículo que hoy publicamos ,aunque sea una prensa que solo abarca na zona rural del sur de Lugo

CLASES DE PINTURA NO CONCELLO DE RIBAS DO SIL (SAN CLODIO)

Este mes de Xuño os nenos do grupo escolar de San Clodio comezarán a gozar das súas vacacións ,a verdade que aínda non se sabe si haberá Obradoiros como o ano pasado .Tampouco vimos ningún programa de PRIMAVERÁN ,isto fainos supoñer que durante este verán non teremos moitas actividades .Quédanos a esperanza de que de cando en vez o astro rei nos anime a saír a pasear. Con todo teremos un curso de pintura para todas a idades ,podeis informarvos neste anuncio que publicamos


Este mes de Junio los niños del grupo escolar de San Clodio comenzarán a disfrutar de sus vacaciones ,la verdad que todavía no se sabe si habrá Obradoiros como el año pasado .Tampoco hemos visto ningún programa de PRIMAVERÁN ,esto nos hace suponer que durante este verano no tendremos muchas actividades .Nos queda la esperanza de que de vez en cuando el astro rey nos animé a salir a pasear. Sin embargo tendremos un curso de pintura para todas la edades ,podeis informaros en este anuncio que publicamos.

lunes, 3 de junio de 2013

PROCESIÓN DE CORPUS SOBRE LA ALFOMBRA FLORAL (SAN CLODIO LUGO JUNIO DEL MMXIII)

Pasada máis dunha semana de traballo, chega o momento de descansar e sentirse, quizais orgulloso, vendo o resultado da obra realizada ,con estas letras quero expresar a miña admiración a tod@s os que colaboraron de calquera xeito, incluso o sol, para gozar duns instantes que quedaron gravados na nosa memoria.


PICAR EN >>> SAN CLODIO MMXII PROCESIÓN DE CORPUS

Pasada más de una semana de trabajo, llega el momento de descansar y sentirse, quizás orgulloso, viendo el resultado de la obra realizada ,con estas letras quiero expresar mi admiración a todos los que colaboraron de cualquier manera, incluso el sol, para disfrutar de unos instantes que quedaron grabados en nuestra memoria.

PARROQUIA DE SAN CLODIO ALFOMBRA FLORAL DO CORPUS 2013


Pasóu o Corpus 2013 en San Clodio e de novo un grupo de xente coordinado a través da parroquia, comezóu a última semana de Maio recollendo flores, ramas e todo o que se necesita para levar a cabo a obra que todos deberiamos admirar. Chega o primeiro fin de semana de Xuño e todos teriamos que ir dar un paseo pola Igrexa para observar a este grupo de veciñ@s, que case como formigas se coordinan cunha compenetración digna de admirar. Este traballo que é manual vólvese arte.


PICAR EN >>> MONTANDO LA ALFOMBRA DEL CORPUS EN SAN CLODIO

Pasó el Corpus 2013 en San Clodio y de nuevo un grupo de gente coordinado a través de la parroquia, comenzó la última semana de Mayo recogiendo flores, ramas y todo lo que se necesita para llevar a cabo la obra que todos deberíamos admirar. Llega el primer fin de semana de Junio y todos tendríamos que ir dar un paseo  por la Iglesia para observar a este grupo de vecinos, que casi como hormigas se coordinan con una compenetración digna de admirar. Este trabajo que es manual se vuelve arte.