O BELÉN DE FOLGOSO DE LA RIBERA VISITADO PO LA PARROQUIA DE SAN CLODIO (LUGO) 30-12-2013

Folgoso da Ribeira é un municipio e localidade española, na comarca do Bierzo, provincia de León, comunidade autónoma de Castilla e León.Moi vinculada á actividade minera do carbón. Conta coa Fundación Santa Bárbara e explotacións xa pechadas como Minas de Valdeloso.O municipio está conformado polas seguintes localidades: Folgoso da Ribeira, A Ribeira de Folgoso, Boeza, Rozuelo, Villaviciosa de San Miguel (antes Villaviciosa de Cans), O Val e Tedejo.O municipio ocupa 69,26 quilómetros cadrados e é atravesado polo río Boeza, afluente do Sil. Os núcleos de poboación 

do seu término municipal atópanse situados entre os 700 e os 850 metros de altitude.

Folgoso de la Ribera es un municipio y localidad española, en la comarca de El Bierzo, provincia de León, comunidad autónoma de Castilla y León.Muy vinculada a la actividad minera del carbón. Cuenta con la Fundación Santa Bárbara y explotaciones ya cerradas como Minas de Valdeloso.El municipio está conformado por las siguientes localidades: Folgoso de la Ribera, La Ribera de Folgoso, Boeza, Rozuelo, Villaviciosa de San Miguel (antes Villaviciosa de Perros), El Valle y Tedejo.El municipio ocupa 69,26 kilómetros cuadrados y es atravesado por el río Boeza, afluente del Sil. Los núcleos de población de su término municipal se encuentran situados entre los 700 y los 850 metros de altitud.

PICAR EN >>  VISITANDO FOLGOSO DE LA RIBERA (LEÓN)

OS REIS MAGOS EN SAN CLODIO -LUGO- IV-I-MMXII

A Estación de Ferrocarril viviu unha semana que recordou vellos tempos,un desprendimiento de terra ,encheuna de xente que collían os autobuses que os trasladaba a Ponferrada. Onte os nenos e adultos apertabámonos/apertabámosnos para esperar aos Reis Meigos ,baixaron do tren deron a volta ao pobo e na praza do concello repartiron os agasallos aos nenos. Quizais foi unha homenaxe ao ferrocarril que tanta vida deulle a San Clodio.

 SAN CLODIO 03-01-2014

La Estación de Ferrocarril vivió una semana que recordó viejos tiempos,un desprendimiento de tierra  ,la llenó de gente que cogían los autobuses que los trasladaba a Ponferrada. Ayer los niños y adultos nos apretábamos para esperar a los Reyes Magos ,bajaron del tren dieron la vuelta al pueblo y en la plaza del ayuntamiento repartieron los regalos a los niños. Quizás fue un homenaje al ferrocarril que tanta vida le dio a San Clodio.

CONCERTO SOLIDARIO NA PARROQUIA DE SAN CLODIO (LUGO) IV-I-MMXIV

A solidariedade no aspecto social enténdese como a capacidade de entregar base a outros individuos pensando nestes como os teus semellantes; é dicir, poder compartir un fogar, alimentos, sentimentos, abrigo, etc. con outro ser vivo (pensando non só nos seres humanos, tamén nos animais) sen pensar na súa situación económica e na túa, tomando en conta tamén que os bens non son só o material, senón tamén no sentimental. Un exemplo é a polémica frase "Dar ata que desbasta, e cando desbasta dar aínda máis forte", da Nai Teresa de Calcuta. A Solidariedade en Comunidade pode ser ejemplificada cando se ofrece axuda aos demais, como cando morre o ser máis querido de alguén e dáselle respaldo moral para enfrontar a súa pena.

BEGOÑA LORENZO E IAGO MOURIÑO

CELSO FERNÁDEZ

La solidaridad en el aspecto social se entiende como la capacidad de entregar base a otros individuos pensando en estos como tus semejantes; es decir, poder compartir un hogar, alimentos, sentimientos, abrigo, etc. con otro ser vivo (pensando no solo en los seres humanos, también en los animales) sin pensar en su situación económica y en la tuya, tomando en cuenta también que los bienes no son solo lo material, sino también en lo sentimental. Un ejemplo es la polémica frase "Dar hasta que duela, y cuando duela dar todavía más fuerte", de la Madre Teresa de Calcuta. La Solidaridad en Comunidad puede ser ejemplificada cuando se ofrece ayuda a los demás, como cuando muere el ser más querido de alguien y se le da respaldo moral para enfrentar su pena.

P.D. Grazas a estes mozos da comarca do Deza, que percorren kms. para colaborar nun concerto de Solidariedade á beira do Sil, teriamos que estar moita mais xente de todo este val; para que a solidariedade fóra moito mais efectiva e non só un soño.

PASEANDO CON ARQUIVOLTA POR SAN CLODIO -RIBAS DO SIL -(LUGO) 27-12-2013

Pensamos que ARQUIVOLTA era unha palabra composta de Arquitectura e Volta, buscamos a palabra e aprendemos que tiña outro significado.
Denomínase arquivolta a cada unha das roscas ou molduras que forman unha serie consecutiva de arcos concéntricos que decoran as portadas medievais na súa paramento exterior, percorrendo a súa curva en toda a súa extensión.Adoitan arrincar de pequenos capiteis unidos entre si, generalmente decorados con relevos e tallados sobre delgados alicerces igualmente encostados a ambos os dous lados da porta de entrada. Como elemento arquitectónico e compositivo foi moi comúnmente utilizado nas construcións do románico e do gótico.

Pensamos que ARQUIVOLTA era una palabra compuesta de Arquitectura y Volta, buscamos la palabra y aprendimos que tenía otro significado.

Se denomina arquivolta a cada una de las roscas o molduras que forman una serie consecutiva de arcos concéntricos que decoran las portadas medievales en su paramento exterior, recorriendo su curva en toda su extensión.Suelen arrancar de pequeños capiteles unidos entre sí, generalmente decorados con relieves y tallados sobre delgados pilares igualmente adosados a ambos lados de la puerta de entrada. Como elemento arquitectónico y compositivo fue muy comúnmente utilizado en las construcciones del románico y del gótico.

PICAR EN >> ARQUIVOLTA PASEA EN RIBAS DO SIL

CABALGATA DE REIS MAGOS EN SAN CLODIO -RIBAS DO SIL- (LUGO) 05-01-2014

Os Reis Magos de Oriente (ou simplemente Reis Magos) é o nome polo que a tradición denomina aos visitantes que, tralo nacemento de Jesús de Nazaret, acudiron desde países estranxeiros para renderlle homenaxe e entregarlle agasallos de gran riqueza simbólica: ouro, incienso e mirra.Nalgúns países (normalmente hispanohablantes) existe a tradición de representar aos reis traendo os agasallos que os nenos pedíronlles nas súas cartas durante a noite anterior á Epifanía.

Bo ao fin o cartel que anuncia A Cabalgata está na rúa, dous días antes da chegada das súas Maxestades.Xa desapareceu O Belén Viviente ,seguramente será porque os pastores están cansos. Cada ano que pasa hai menos actividades,as luces do concello tampouco alumaron.O pícaros, aínda que haxa poucos, necesitan ilusións.Veñen no tren, este ano están mais cansos,o lugar non é o mais idóneo, esperemos, que haxa sorte ese día e non chova. Atrás quedaron xa Nadal e Aninovo a esperar que os Reis traian sorte,polo menos para os nenos.

Los Reyes Magos de Oriente (o simplemente Reyes Magos) es el nombre por el que la tradición denomina a los visitantes que, tras el nacimiento de Jesús de Nazaret, acudieron desde países extranjeros para rendirle homenaje y entregarle regalos de gran riqueza simbólica: oro, incienso y mirra.En algunos países (normalmente hispanohablantes) existe la tradición de representar a los reyes trayendo los regalos que los niños les han pedido en sus cartas durante la noche anterior a la Epifanía.

PRESENTACIÓN DE ARQUIVOLTA NO CONCELLO DE RIBAS DO SIL (LUGO) 27-12-2013

A xeografía está sementada de construcións que articulan e caracterizan o territorio. Estas construcións, na maioría anónimas, mostran o carácter e definen a forma de ser dunha comarca. Empezando pola Ribeira Sacra, as nosas Arquivoltas poñen en activo este destacado recuncho galego por vía digital. Percorreremos palmo a palmo os seus Concellos, Parroquias, camiños, igrexas, capelas, rectorales, casas grandes, fontes, herrerias, cámara en man para ofrecer unha guia que inclúa non só os bens patrimoniales coñecidos senón tamén as construcións e lugares espectaculares descoñecidos pola maioría.

La geografía está sembrada de construcciones que articulan y caracterizan el territorio. Estas construcciones, en la mayoría anónimas, muestran el carácter y definen la forma de ser de una comarca. Empezando por La Ribeira Sacra, nuestras Arquivoltas ponen en activo este destacado rincón gallego por vía digital. Recorreremos palmo a palmo sus Ayuntamientos, Parroquias, caminos, iglesias, capillas, rectorales, casas grandes, fuentes, herrerias, cámara en mano para ofrecer una guia que incluya no solo los bienes patrimoniales conocidos sino también las construcciones y lugares espectaculares desconocidos por la mayoría.

PICAR EN >>> ARQUIVOLTA NO CONCELLO DE RIBAS DO SIL

CONCERTO SOLIDARIO /BEGOÑA LORENZO E IAGO MOURIÑO/ NA PARROQUIA DE SAN CLODIO (LUGO) 04-01-2014 as 19:00 h.

PICAR EN >>>BEGOÑA LORENZO E IAGO MOURIÑO

BEGOÑA LORENZO 

Realizou estudos de canto e pandeireta no Conservatorio de Música Tradicional e Folque de Lalín do 2000 ao 2007, con Mestres como Ugía Pedreira e Guadi Galego, anos nos que participou como integrante do Combo do CMTF de Lalín en diversas actuacións dentro en fora do centro.

Recibiu tamén clases de Pandeireta da man de Felisa Segade na Escola de Música e Baile Tradicional Brincadeira, así como de Canto a mans de mestres como Ramón Bermejo e Carmen Rey na escola Estudio.

Na sua andanza profesional participou como integrante do Coro da Ra, vocalista da Banda Tudutene vocalista, dúo de Voz e Piano xunto a Iago Mouriño, docente de Cursos de Pandeireta e Canto da asociación veciñal de Rodeiro, Obradoiro de Canto e Pandeireta, Repertorio Tradicional na Asociación Madialeva, etc.

Grabou tamén un disco como vocalista do grupo Grodan Defló, e fixo colaboracións con grupos de música tradicional e outros estilos musicais: Alén, Linho do Cuco,…

REPRESENTACIÓN DE NADAL DOS NENOS DA PARROQUIA DE SAN CLODIO XXV-XII-MMXIII

Os cativ@s fixeron a súa pequena representación de Nadal na Igrexa Parroquial de San Clodio ,con seriedade e sen nervios foron contando ata dez seguindo as indicacións de Pili. Nós mirabámolos e alegrabámonos no noso interior .

Los niñ@s hicieron su pequeña representación de  Navidad en la Iglesia Parroquial de San Clodio ,con seriedad y sin nervios fueron contando hasta diez siguiendo  las indicaciones de Pili. Nosotros los mirábamos y nos alegrábamos en nuestro interior .

PICAR EN >>> REPRESENTACIÓN DO NADAL DOS CATIV@S

P.D. As fotos están algo borrosas porque foron quitadas dun video

PREGÓN DO NADAL NA PARROQUIA DE SAN CLODIO (LUGO) DECEMBRO DO MMXIII

Pregón é unha palabra que procede do latín praeconíum e que se refire a unha proclama que se pronuncia públicamente para que a maior cantidade de xente posible tome coñecemento da información difundida. Pregoelos eran moi importantes na antigüidade, cando non existían medios de comunicación masiva.A través dun pregón, era posible anunciar unha oferta comercial ou calquera outra novidade. Este tipo de notificación feita a viva voz tamén se empregaba para dar comezo a un evento. Co tempo, os pregós empezaron a incluír un acompañamiento musical.A desaparición de pregoelos tivo que ver, como xa dixemos, coa aparición de diversos medios de comunicación como a televisión ou a radio. Estes dispositivos fan que a difusión dunha noticia sexa moito máis sinxela, polo que a mensaxe pode chegar a xente que está situada a gran distancia xeográfica. Para tomar coñecemento dun pregón, en cambio, había que estar cerca do pregonero (quen o pronunciaba).

Pregón es una palabra que procede del latín praeconíum y que se refiere a una proclama que se pronuncia públicamente para que la mayor cantidad de gente posible tome conocimiento de la información difundida. Los pregones eran muy importantes en la antigüedad, cuando no existían medios de comunicación masiva.A través de un pregón, era posible anunciar una oferta comercial o cualquier otra novedad. Este tipo de notificación hecha a viva voz también se empleaba para dar comienzo a un evento. Con el tiempo, los pregones empezaron a incluir un acompañamiento musical.La desaparición de los pregones tuvo que ver, como ya dijimos, con la aparición de diversos medios de comunicación como la televisión o la radio. Estos dispositivos hacen que la difusión de una noticia  sea mucho más sencilla, por lo que el mensaje puede llegar a gente que está ubicada a gran distancia geográfica. Para tomar conocimiento de un pregón, en cambio, había que estar cerca del pregonero (quien lo pronunciaba).

PICAR >>> PREGÓN DE NADAL NA IGLESIA

P.D. A calidade non é boa debido á falta de iluminación ,a cámara tampouco é das mellores.

MANOS AL OBRA EN LA IGLESIA PARROQUIAL DE SAN CLODIO (LUGO) --MES DE ENERO -- MANOS QUE OFREZCAN PAZ

No plano individual, «paz» é un estado interior (identificable cos conceptos gregos de ataraxia e sofrosine) exento de sentimentos negativos (ira, odio). Ese estado interior positivo é desexado tanto para un mesmo como para os demais, ata o punto de converterse nun propósito ou meta de vida. Tamén está na orixe etimológico dos saúdos: shalom en hebreo e salam en árabe significan «paz» ou «a paz estea contigo ou convosco», e tamén se empregan como despedida, significando entón ve en paz ou ide en paz; en cambio, salve, o saúdo latino, é un desexo de saúde, concepto tamén moi relacionado. O saúdo de paz ou bico da paz é unha parte da misa en que os asistentes «danse a paz».

En el plano individual, «paz» es un estado interior (identificable con los conceptos griegos de ataraxia y sofrosine) exento de sentimientos negativos (ira, odio). Ese estado interior positivo es deseado tanto para uno mismo como para los demás, hasta el punto de convertirse en un propósito o meta de vida. También está en el origen etimológico de los saludos: shalom en hebreo y salam en árabe significan «paz» o «la paz esté contigo o con vosotros», y también se emplean como despedida, significando entonces ve en paz o id en paz; en cambio, salve, el saludo latino, es un deseo de salud, concepto también muy relacionado. El saludo de paz o beso de la paz es una parte de la misa en que los asistentes «se dan la paz».